Cyrillic script under Windows 2000 / XP

Every PC with Windows 2000 can: Provide a Cyrillic keyboard so that it is available in all Windows programs (word processing, e-mail, Internet browser, etc.).
A symbol in the systray can be used to switch between German and Cyrillic characters with a click of the mouse.

Facility:

1. log in as administrator
2. Start ---> Settings ---> control Panel
3. In the system control, double-click the country settings symbol.

 

2000-control-panel-country-settings-TH330.jpg

 

4.
On the registration card General All languages ​​that can be installed or available are listed at the bottom in the Language settings for the system "field.
"Western Europe and USA" is already checked by default. There now additionally "Cyrillic"tick and"OK"(The standard should of course remain on" Western Europe and USA "...

5.
When prompted by the system, insert the Windows installation CD.

6.
After the Cyrillic language files have been installed, the PC will restart.

7.
After the restart, open the control panel again
(Start ---> Settings ---> Control Panel)

8.
There by double-clicking on the icon Keyboard the menu Features from Keyboard open and the Registration card Select input.

 

2000-country-settings-input-TH330.jpg

 


9.
The button Add click at Russisch to add.
Of course, German should be selected as the standard. Also should Activate language display (taskbar) be ticked below.
There is also the option to select a shortcut to quickly switch between keyboards.

10.
Confirm with OK.
A DE symbol now appears at the bottom right of the systray.
If you click on it you can select RU. This change can also be made in the middle of a Word document, for example, in order to write a passage with the Cyrillic character set. However, you should be aware that the German versions of the Office programs do not offer any spelling or grammar support for the Russian language ...

11.
The Cyrillic keyboard layout looks like:

ё 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =
йцукенгшщзхъ
фывапролджэ
я ч с м и т ь б ю.

Ё! "№;%:? * () _ +
Й Ц У К Е Н Г Ш Щ З Х Ъ
Ф Ы В А П Р О Л Д Ж Э /
/ Я Ч С М И Т Ь Б Ю,

If you do not want to spoil your keyboard with sticky notes, but at the same time cannot type "blindly" on the Cyrillic keyboard, you should use an input aid for the disabled, which is available in Windows2000 is integrated:

Start ---> Programs ---> Accessories ---> Input Aids ---> On-Screen Keyboard

 

2000-screen-keyboard-cyrillic-TH330.jpg

 

 


This keyboard was actually designed to enable people with disabilities who cannot use a normal keyboard to type using the joystick or mouse. For our purposes, however, it has the advantage that the labeling of the keys changes to the respective layout when switching between DE and RU.


And now the whole thing in Russian ...

Also write in Russian with Windows

Каждый персональный компьютер с Windows2000 умеет это: кириллическую клавиатуру предоставляют, так что она находилась в распоряжении во всех программах Windows (обработка текста, электронное письмо, интернет-браузер и т д..). О символе в "Systray" можно переключать между немецким и Кириллическое символьное предложение предложение с нажатимымие с нажат.

Institution:
1.
Register as an administrator in the system.
2.
Вы нажимаете на "старт" -> "установки" -> "системное управление".
3.
в "системном управлении" Вы открываете символ "установки стран" посредством двойного нажатия.
4.
На учётная карточка "общее" внизу в поле "языковые установки для системы" все устанавливаемые и соответственно имеющиеся в распоряжении языки перечислены. Стандартным образом "Западная Европа и США" уже отмечена крестиком. Там теперь Вы отмечаете крестиком теперь дополнительно "кириллический" и нажимаете на "ОК". (Стандарт, конечно, должен был оставаться на "Западную Европу и США".
5.
If the system is to be processed by this, use the Win2000 компакт-диск.
6.
После того, кириллилилиские яковые файлы установлены, персональный компьютер перемускаетhren.
7.
После нового старта открывают еще раз системное управление ("старт" -> "установкам" -> "сисенпиревлено
8.
там откройте посредством двойного нажатия на символ "клавиатура" меню "качества качества касредства". "
9.
значок "добавление" нажимают вокруг "русского языка" добавлять. Как стандарт ее привычный язык должен был выбираться. Кроме того, "языковое уведомление должно было активировать (taskbar)" внизу быть отмеченным крестиком. В дальнейшем давай опцию, чтобы выбирать ключ клавиш к быстрому изменению между клавиатурами.
10.
подтверждают с "ОК". Справа внизу в Systray появляется теперь символ "DE". Если на это это нажимают можно выбирать "RU". Например, можно предпринимать это изменение также посреди документа "Word", чтобы писать редпринимать чимента. Тем не менее, нужно было сознавать, что Немецкие версии офисных программ вопреки всему не предлагают никакой и учебник грамматики правописания для Русского языка ...
11.
The Cyrillic keyboard definition is as follows:

ё 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =
йцукенгшщзхъ
фывапролджэ
я ч с м и т ь б ю.

Ё! "№;%:? * () _ +
Й Ц У К Е Н Г Ш Щ З Х Ъ
Ф Ы В А П Р О Л Д Ж Э /
/ Я Ч С М И Т Ь Б Ю,

 

 

Transparency: This article may contain affiliate links. These lead directly to the provider. If a purchase is made through this, we receive a commission. There are no additional costs for you! These links help us to refinance the operation of win-tipps-tweaks.de.

___________________________________________________
This tip comes from www.win-tipps-tweaks.de
© Copyright Michael Hille

Warning:
Using Registry Editor or its tips incorrectly can cause serious system problems that may require you to reinstall your operating system. Tampering with the registry files and using the tips is at your own risk.