Sending a Word document directly as an e-mail, not as an attachment, was known in the older versions via the command File> Send to> E-mail recipient. This command cannot be found under Word 2007 and 2010. However, if you search through all the possible commands in the options on the toolbar, you will again find the command Send to e-mail recipient.