Changer la langue dans Windows 7 et Vista est très facile avec les versions les plus chères. 
Téléchargez le module linguistique, s'il est disponible, et convertissez-le vous-même dans Windows. Les versions les plus chères incluent Ulitmate et Enterprise. Aperçu des packages linguistiques Windows 7 et Vista lisez la suite avant de suivre le lien. Vous êtes confronté à la question de savoir si vous souhaitez installer une version MUI (Multilingual User Interface) ou LIP (Language Interface Pack).
MUI (Interface utilisateur multilingue)
Presque toutes les interfaces utilisateur de MUI sont traduites.
L'interface MUI permet d'utiliser plusieurs versions linguistiques de Windows sur un seul ordinateur. Ces modules linguistiques peuvent être téléchargés à partir de Windows Update.
LIP (Pack d'interface linguistique)
Avec LIP, seules les zones les plus fréquemment utilisées sont traduites. Les versions LIP peuvent être téléchargées gratuitement à partir de la page d'accueil de Microsoft.
Changer la langue de Windows 7 dans Ultimate
- Démarrer la mise à jour de Windows
- Au "des mises à jour facultatives sont disponibles"Cliquez sur le lien
- "Pack de langue pour l'anglais Windows 7" choisir
- Cliquez sur OK et lancez la mise à jour Windows
Sous Entreprise, la sélection de la langue peut avoir été masquée par l'administrateur.
Ce qui est donc plus intéressant, c'est d'installer une nouvelle langue pour les versions Windows 7 Home, Premium et Pro. Pour y parvenir, vous pouvez le modifier à l'aide de la ligne de commande ou en utilisant facilement le programme gratuit Vistalizator. Je montre la variante via Vistalizator.
Changer la langue de Windows 7 avec Vistalizator
Étape 1 Télécharger Vistalizator
Décompressez le fichier zip et exécutez-le. Vistalizator n'a pas besoin d'être installé.
Vous trouverez ici des informations sur le système et le type de langue.
Étape 2 télécharger le pack de langue
De nombreux fichiers de langues sont disponibles sur le site http://www.froggie.sk/. (Malheureusement, la page liée n'est plus active)
Pour l'exemple, je vais télécharger un fichier en anglais et aller dans le menu de gauche au préalable MUI pour Windows 7 32 RTM.
Étape 3 mettre à jour le pack de langue
Pour mettre à jour la langue, allez à Vistalizator > Sprache auswählen > cliquez sur Mettre à jour les langues
4ème étape Changer la langue dans le Vistalizator
Activé dans le Vistalizator Ajouter des langues cliquez et sélectionnez le fichier de langue téléchargé. Vous recevez alors le message suivant, que vous confirmez par OK.
Notez également le message suivant indiquant que vous devez mettre à jour la langue manuellement et que le système ne le fait pas automatiquement.
Sprache auswählen und auf Changer de langue.
Sur Oui confirmer.
Le message dit dès que Vistalizator est fermé, un redémarrage sera effectué.
Ici encore le message que Windows va être redémarré.
La nouvelle langue d'affichage est déjà visible lors du chargement de Windows.
Amusez-vous avec la nouvelle langue d'affichage de Windows.
| Transparence: | Cet article peut contenir des liens d'affiliation. Ceux-ci mènent directement au fournisseur. Si un achat est effectué par ce biais, nous recevons une commission. Il n'y a aucun frais supplémentaire pour vous ! Ces liens nous aident à refinancer le fonctionnement de win-tipps-tweaks.de. |
Cette astuce vient de www.win-tipps-tweaks.de
© Droits d'auteur Michael Hille
avertissement:
L'utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre ou de ses astuces peut entraîner de graves problèmes de système pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. La falsification des fichiers du registre et l'utilisation des astuces sont à vos risques et périls.