Écriture cyrillique sous Windows 2000 / XP

Chaque PC équipé de Windows 2000 peut : Fournir un clavier cyrillique afin qu'il soit disponible dans tous les programmes Windows (traitement de texte, e-mail, navigateur Internet, etc.).
Un symbole dans la barre d'état système peut être utilisé pour basculer entre les caractères allemands et cyrilliques d'un simple clic de souris.

Établissement:

1. connectez-vous en tant qu'administrateur
2. Démarrer ---> Paramètres ---> Panneau de contrôle
3. Dans le contrôle système, double-cliquez sur le symbole des paramètres du pays.

 

2000-control-panel-country-settings-TH330.jpg

 

4.
Sur la carte d'enregistrement Général Toutes les langues pouvant être installées ou disponibles sont répertoriées en bas dans le champ Paramètres de langue du système ".
« Europe de l'Ouest et États-Unis » est déjà coché par défaut. Là maintenant en plus "cyrillique"cocher et"OK"(La norme devrait bien sûr rester sur" Europe de l'Ouest et USA "...

5.
Lorsque le système vous y invite, insérez le CD d'installation de Windows.

6.
Une fois les fichiers de langue cyrillique installés, le PC redémarrera.

7.
Après le redémarrage, ouvrez à nouveau le panneau de configuration
(Démarrer ---> Paramètres ---> Panneau de configuration)

8.
Là en double-cliquant sur l'icône Clavier le menu Propriétés ab Clavier ouvert et le Carte d'enregistrement Sélectionnez l'entrée.

 

2000-pays-settings-input-TH330.jpg

 


9.
Le bouton Ajouter cliquez sur Russisch ajouter.
Bien entendu, l'allemand doit être choisi comme standard. devrait également Activer l'affichage de la langue (barre des tâches) être coché ci-dessous.
Il existe également la possibilité de sélectionner un raccourci pour basculer rapidement entre les claviers.

10.
Validez par OK.
Un symbole DE apparaît maintenant en bas à droite de la barre d'état système.
Si vous cliquez dessus, vous pouvez sélectionner RU. Cette modification peut également être effectuée au milieu d'un document Word, par exemple, afin d'écrire un passage avec le jeu de caractères cyrilliques. Sachez toutefois que les versions allemandes des programmes Office n'offrent aucune prise en charge orthographique ou grammaticale pour la langue russe...

11.
Pour un excellent mixage pop de vos pistes il est primordial de bien Disposition du clavier cyrillique ressemble à ceci:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =
ц у к е н г ш щ з х ъ
ы в а п р о л ж э
с м и т ю.

! "№;%:? * () _ +
Ц У К Е Н Г Ш Щ З Х Ъ
Ы В А П Р О Л Д Ж Э /
/ Ч С М ,

Si vous ne voulez pas gâcher votre clavier avec des notes autocollantes, mais en même temps ne pouvez pas taper "à l'aveuglette" sur le clavier cyrillique, vous devez utiliser une aide à la saisie pour les personnes handicapées, qui est disponible dans Windows2000 est intégré :

Démarrer ---> Programmes ---> Accessoires ---> Aides à la saisie ---> Clavier à l'écran

 

2000-screen-keyboard-cyrillic-TH330.jpg

 

 


Ce clavier a en fait été conçu pour permettre aux personnes handicapées qui ne peuvent pas utiliser un clavier normal de taper à l'aide du joystick ou de la souris. Pour nos besoins, cependant, il présente l'avantage que l'étiquetage des touches change selon la disposition respective lors du basculement entre DE et RU.


Et maintenant le tout en russe ...

ак исать о-русски с Windows

Каждый персональный компьютер с Windows2000 умеет это: кириллическую клавиатуру предоставляют, так что она находилась в распоряжении во всех программах (Windows обработка текста, электронное письмо, интернет-браузер и т д ..). символе в "Systray"

Institution:
1.
регистрируйтесь ак администратор в системе.
2.
нажимаете на "старт" -> "установки" -> "системное равление".
3.
в "системном управлении" открываете символ "установки стран" посредством двойного нажатия.
4.
Pour plus d'informations тандартным образом "Западная Европа и США" е отмечена крестиком. ам теперь Вы отмечаете рестиком теперь дополнительно "кириллический" и нажимаете на "ОК". (Стандарт, конечно, должен был оставаться на "Западную Европу и США".
5.
сли система росит ас о том, вложите Win2000 омпакт-диск.
6.
осле того, как кириллические языковые файлы установлены, ерсональный компьютер перезапускается.
7.
осле нового старта открывают еще раз системное управление ("старт" -> "установкам" -> "сисенпиревлено)
8.
там откройте посредством двойного нажатия на символ "клавиатура" меню "качества качества касредства".
9.
начок "добавление" нажимают вокруг "русского языка" обавлять. ак стандарт ее ривычный язык должен был выбираться. роме того, "языковое уведомление должно было активировать (barre d'état système)" низу быть отмеченным крестиком. дальнейшем давай опцию, тобы выбирать ключ клавиш к быстрому изменению ежду клавиатурами.
10.
одтверждают с "ОК". Справа внизу в Systray оявляется теперь символ "DE". сли на это это нажимают можно выбирать "RU". Например, можно предпринимать это изменение также посреди документа "Word", чтобы писанимать это изменение также посреди документа "Word", чтобы писать редпринимать чимента. ем не менее, нужно было сознавать, что Немецкие версии офисных программ вопреки всему не редлагают нисрамм вопреки всему не предлагают нирамм вопреки всему не предлагают нирамм опреки всему не предлагают нирамм
11.
ириллическое расположение авиатуры ит таким образом:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =
ц у к е н г ш щ з х ъ
ы в а п р о л ж э
с м и т ю.

! "№;%:? * () _ +
Ц У К Е Н Г Ш Щ З Х Ъ
Ы В А П Р О Л Д Ж Э /
/ Ч С М ,

 

 

Transparence: Cet article peut contenir des liens d'affiliation. Ceux-ci mènent directement au fournisseur. Si un achat est effectué par ce biais, nous recevons une commission. Il n'y a aucun frais supplémentaire pour vous ! Ces liens nous aident à refinancer le fonctionnement de win-tipps-tweaks.de.

___________________________________________________
Cette astuce vient de www.win-tipps-tweaks.de
© Droits d'auteur Michael Hille

avertissement:
L'utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre ou de ses astuces peut entraîner de graves problèmes de système pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. La falsification des fichiers du registre et l'utilisation des astuces sont à vos risques et périls.