Größeres Chaos beim E-Mail Versand in Sicht

(fuz) Der berechtigte Anspruch der Menschen aus nicht westlich schreibender Ländern, E-Mails auch mit nicht-westlichen Sprachen und Zeichensätzen adressieren zu können (und so z.B. ihren Namen nicht ständig anglisiert schreiben zu müssen), wird uns Europäern wie auch den Amerikanern künftig wohl einiges an Geduld abverlangen. Des einen Freud', des anderen Leid sozusagen. Dann werden wir uns wohl bald stirnrunzelnd fragen, wie um alles in der Welt man die Chinesischen, Japanischen oder auch Arabischen Zeichen in der E-Mail-Adresse in seinen mit westlicher Tastatur ausgestatteten PC hineingetippt bekommt, damit die Mail auch da ankommt wo sie hinsoll. Die Vorstellung der Experten, die an der Realisierung arbeiten, geht dahin, daß E-Mails wohl nicht zwischen den verschiedenen Sprachgemeinschaften verschickt werden, sodaß keine ASCII-Kompatibilität nötig sei. Mal seh'n, was da am Ende bei herauskommt... Denn ob sich die Weltbürger im Internet an diese Beschränkung auch tatsächlich halten werden, bleibt fraglich.