Festplatte zeigt Übergrösse

Habe bei ner Freundin das Problem, das ihre Festplatte (6 GB) glaub 14 GB anzeigt! Habe die Platte jetzt so Partitioniert, das nur die 6GB genutzt werden! Wie kann ich diesen Fehler ausmerzen? Das System läuft seit über nem viertel Jahr schon stabil mit dieser Konfiguration!